O teclado do iPhone bloqueia dezenas de milhares de palavras e expressões em diferentes idiomas, impedindo que apareçam nas sugestões automáticas ou possam ser digitadas através do recurso de gestos, onde o usuário desliza o dedo entre as letras. A descoberta foi feita pelo pesquisador Derik Kauffman nesta sexta-feira (6).
Como funciona o bloqueio
Os usuários conseguem digitar manualmente esses termos em e-mails e mensagens de texto, mas o teclado não oferece sugestões nem permite inseri-los pelo gesto do dedo. Segundo Kauffman, a maioria das palavras bloqueadas é vulgar, ofensiva ou relacionada a drogas, sexo e violência. Porém, algumas têm claramente conotação política.
Entre os termos restringidos estão “dictator Trump” (Trump ditador) e “sleepy Joe” (Joe sonolento). Também aparecem na lista expressões como “right wing conspiracy” (conspiração da direita), “Tibetan independence” (independência do Tibete) e “United Ireland” (Irlanda unificada).
A Apple não comenta detalhes
A empresa não respondeu diretamente às descobertas sobre o tamanho e conteúdo da lista, nem explicou os motivos para bloquear determinadas expressões políticas. Em comunicado, a Apple afirmou apenas que os usuários podem digitar palavras específicas e ignorar sugestões automáticas, e que o teclado foi configurado para evitar sugestões consideradas inadequadas ou ofensivas.
Kauffman descreve o mecanismo como “uma forma muito sutil de censura”. Segundo ele, “na escala em que a Apple opera, basta uma intervenção pequena para produzir um grande impacto”.
Variações por idioma e inconsistências
A lista varia conforme o idioma. No teclado em hindi, expressões como “Modi braggart” (Modi fanfarrão) e “Rahul is Pappu” (provocações contra políticos indianos) são bloqueadas. Em francês, “immigration too high” (imigração alta demais) não funciona pelo gesto. No hebraico, “occupied territories” (territórios ocupados) é restringido.
Kauffman apontou inconsistências na aplicação do recurso. É possível digitar “read smut” (ler pornografia), mas não “read gay smut” (ler pornografia gay). Da mesma forma, “bad boy” é bloqueado, mas “bad girl” funciona normalmente.
Descoberta e verificação independente
Kauffman encontrou a lista em setembro após perceber falhas na digitação por gestos. Usou ferramentas de inteligência artificial da OpenAI e Anthropic para investigar e localizou uma lista de termos armazenada no sistema operacional da Apple. Uma estimativa conservadora aponta cerca de 100 mil termos, sem contar caracteres chineses.
A Reuters testou várias expressões e confirmou as descobertas. Ao tentar escrever “United Ireland”, o teclado sugeria “United Iceland”. “Sleepy Joe” era substituído por “Sleepy hope”. Matt Suiche, engenheiro de cibersegurança, recuperou independentemente a mesma lista e comparou com dados internos da Apple, obtendo resultados quase idênticos.
Transparência questionada
David Greene, consultor jurídico da Electronic Frontier Foundation, considera a lista “assustadora” e questiona os critérios da Apple. Embora reconheça que o recurso pode evitar sugestões indesejadas, afirma que “os usuários precisam estar muito bem informados e ter alguma possibilidade de personalizar o recurso. Isso não deveria ser secreto”.
A Apple já enfrentou problemas semelhantes. No ano passado, usuários relataram que ao ditar a palavra “racista” para iPhones, o termo “Trump” aparecia rapidamente. A empresa afirmou na época que era um erro corrigido.
Outros pesquisadores também descobriram restrições no iOS. Um administrador de sistemas da Noruega identificou independentemente termos como “al-Qaeda”, “Auschwitz” e “Hooters” na lista de palavras sinalizadas.
Notícias da Costa do Sol em primeira mão.
Siga @ofatonoar no InstagramCom informações do g1.








